Un dessin valant mieux qu'un long discours, tout est presque parfaitement résumé ! (hormis la précision des 15 jours qu'il convient en effet de rajouter...... Sinon bonjour les problèmes).
C'est vrai que c'est très agréable de pouvoir être connecté comme en France. Le godet roaming est un réel plus.
PS : Il n'est toutefois pas tout-à-fait exact d'écrire "A l’étranger vous vous servez de votre mobile comme en France" (même si c'est bien précisé "appels VOIP" dans le schéma), car cela peut prêter à confusion. On ne peut pas se servir de son mobile comme en France pour les appels voix. Les appels reçus sont payants, les appels émis aussi. Seuls les appels Libon Out vers la France sont compris dans les forfaits (en wifi ou dans le cadre des 5 Go/15jours).