Autant pour moi. Perso, je l'ai compris comme @Pieric.
Autrement dit, en reprenant @ggkameleon, "ex : par jour !" est bien "1 détail exhaustif de sa conso data" comparé au décompte mensuel actuel...
Après, quelque soit la compréhension initiale de l'idée, je réitère : En quoi le fait que d'autres applis le fassent très bien légitime que (My)Sosh ne le fasse pas? J'aime pas faire ce parallèle mais si tu préfères : Pourquoi Renault produit des voitures alors que Peugeot le fait déjà très bien...
Pour finir, les opérateurs ont les détails, la liste des sites visités, etc... de leurs clients. Est-ce vraiment utile de submerger le client de toutes ces infos ? je suis pas sur. En revanche, connaître la quantité consommée par jour (et la quantité mensuelle des 3 derniers mois), oui ! L'appli SFR le fait !!