On a tellement l'habitude de la facturation illimitée des SMS en France qu'on ne se rappelle plus comment c'était facturé avant et comment, encore de nos jours, c'est facturé pour les SMS à l'étrange...
A bien noter, comme tu le fais remarquer, qu'à l'étranger le nombre de SMS facturés est bien le nombre total de SMS envoyés (et pas un seul et unique SMS comme il apparaît sur le téléphone de l'expéditeur et du destinataire).
Tout à fait, d'où l'importance de bien comprendre comment un SMS est découpé et facturé morceau par morceau.