Ne confondons pas les appels France > Etranger et le roaming ! Ce sont deux choses bien différentes !
Pour les appels France > Etranger, le coût d'acheminement, une fois franchie l'étape réseau radio + réseau de collecte, est le même que l'appel vienne d'un fixe ou d'un mobile. Il n'y a donc aucune raison économique ou technique pour appliquer un surcoût aux appels vers l'étranger selon l'origine de l'appel. Dans la mesure où les appels depuis un fixe vers une centaine de pays sont désormais gratuits chez la plupart des opérateurs (inclus dans le forfait), je ne vois aucune raison valable pour qu'il n'en soit pas de même avec les appels depuis les mobiles.
Donc, pourquoi ne pas inclure les appels depuis la France vers une centaine de pays dans le forfait voix comme les appels nationaux ?