Sous-titrage malentendant

Etant malentendante, je suis obligée de mettre le sous-titrage pour pouvoir suivre les films et émissions TV.

Avec le décodeur TV d'orange, est-ce que les sous-titres peuvent apparaître tout le temps, dès que la TV est allumée, ou faut-il les mettre manuellement à chaque fois ?