je continue a être prélevé par mon ex fournisseur parcequ'Orange/Sosh n'a pas fait le nécessaire

Les choses fonctionnent d'une certaine façon pour les abonnements télécom, pas que chez Sosh, c'est pareil pour tous les opérateurs fixe et mobile.

Pas de portabilité du numéro demandée ==> pas de résiliation automatique, à toi de résilier l'ancien opérateur.