Discussion de forum

Avatar de JF71
JF71
Sosheur
30-11-2018

Sous titre sourd et malentendant avec clé TV

Bonjour,

j'ai installé la clé TV2 et j'ai essayé de mettre le sous titrage pour les malentendants avec le bouton OK, puis en choisissant l'icône du milieu dan le bandeau inférieur de l'écran. Sont apparus alors(de mémoire) Audio avec dessous français et sous titres avec au dessous "désactivé".

J'ai essayé un peu tout et j'ai réussi une fois je ne sais comment à afficher le sous titrage, mais plus moyen.

Si j'insiste un peu, le système bugge.

PS: Je sais que toute les émissions ne sont pas sous-titrés et je cible donc celles qui le sont.

 

Voilà, si quelqu'un pouvait me donner un coup de pouce.

Bonne soirée à vous.

16 Réponses

  • Bonsoir à tous,

    je suis toujours sans solution pour les sous titres "malentendant". Je parviens jusqu'à la fenêtre "sous-titres" et là, je n'ai pas d'autre choix que "désactivés" Impossible de changer pour avoir "activés".

    Quelqu'un y parvient-il?

     

    Bonne soirée.

    Cordialement.

     

    • Avatar de tom42
      tom42
      Icône pour le rang Top SosheurTop Sosheur

      Bonjour JF71

       

      Je ne suis pas sûre que la fonction sous-titrage soit disponible sur la clé TV.

       

      A vous faire confimer par d'autres soshers.

      • Avatar de JF71
        JF71
        Sosheur

        Bonsoir tom42 ,

        merci pour votre réponse. Les sous-titres ne fonctionnent pas pour l'instant, mais ils sont prévus puisque l'on peut accéder  au menu "Sous-titres"  "activés"  "désactivés".  Mais pour l'instant tout cela est inactif.

        J'ai l'explication depuis la fin de journée car j'ai pu avoir  le Tchat de Sosh, un technicien m'a dit qu'il y aurait une mise à jour du service Clé TV2 fin décembre et qu'après cela devrait fonctionner.

         

        Voilà. Bonne soirée à vous.

  • Bonjour,

    je renouvelle ma demande d'aide pour accéder aux sous titres malentendants avec la clé TV2. J'ai un autre téléviseur alimenté par le décodeur TV et cela fonctionne parfaitement. Pour mon 2e téléviseur avec la clé TV2, je vais jusqu'à l'écran: Audio avec au dessous "Français" activé et à droite Sous-titres avec dessous "Désactivés" et j'ai beau cliquer sur un peu tout je n'arrive pas à les activer.

     

    Merci à plus débrouillard que moi qui pourra m'aider.

  • Avatar de _Christophe_
    _Christophe_
    Ancien intervenant Sosh

    Bonjour JF71 


    Je vous propose mon aide

    ,

    Pouvez-vous me communiquer vos coordonnées en message privé (Nom, prénom adresse complète et numéros de fixe et mobile) ?


    Christophe


    • Avatar de JF71
      JF71
      Sosheur

      Bonsoir _Christophe_ , depuis le 16/01, je vous ai envoyé 2 messages privés en cliquant sur le lien que vous avez mis. Il semble que vous ne les ayez pas reçus? Dois-je réessayer ou bien procéder autrement?

      Merci pour votre réponse.

      Cordialement.  

  • Avatar de Nathalye
    Nathalye
    Icône pour le rang WebconseillerWebconseiller

    Bonjour JF71 


    Nous avions sollicité notre service d'expertise concernant votre question. Voici leur réponse :

    sur la clé TV2 la fonction sous tire ne fonctionne pas en direct live. Le sous titrage n'est possible sur  les VOD et  replay (si disponible).


    Nathalye


    • Avatar de JF71
      JF71
      Sosheur

      Bonsoir Nathalye, désolé pour le délai de réponse, j'ai été un peu absent. Alors j'ai essayé les sous-titres pour le replay, ce que je n'avais jamais fait. Et bien c'est la même chose que pour le direct. J'obtiens la même fenêtre avec "sous-titres" et au-dessous: "désactivés".  Mais rien n'est actif. J'ai beau essayer tous les boutons de la télécommande et même des combinaisons de boutons, rien ne se passe. Je n'ai pas essayé la VOD.

       

      Voilà, peut-être y a-t-il un bug chez moi?  Dois-je refaire un tchat avec un webconseiller Sosh?

       

      Nathalye, je vous remercie pour votre aide.

      Bonne soirée.

  • Avatar de Arnaud_v
    Arnaud_v
    Ancien intervenant Sosh

    Bonjour JF71,


    Le sous-titrage fonctionne, à ce jour, uniquement sur la VOD. Je n'ai pas de date sur une éventuelle arrivée sur le Live et le replay. Nous restons à votre disposition si besoin.


    Bonne journée

    Arnaud



    • Avatar de JF71
      JF71
      Sosheur

      Bonsoir Arnaud_v, je vous remercie pour votre information sur le sous-titrage. Je vais donc patienter encore un peu pour en disposer en live et en replay.

      Bonne soirée.

      • Avatar de zedezed
        zedezed
        Sosheur occasionnel

        Je vois que cela fait un an que vous patientez .. Visiblement toujours pas de service de sous titres .. :( je viens juste de recevoir ma clé et ce service ne marche pas

    • Avatar de Nanou-37
      Nanou-37
      Sosheur occasionnel

      bonjour, nous en sommes actuellement en septembre 2020, je voulais savoir si les choses ont évoluer depuis pour le sous-titres en clé TV2 ??

      car nous sommes également sourds mon mari et moi, et on l'utilise meme presque pas a cause du manque du soutitrage. c'est dommage de payé 3,99 euros si cela nous satisfait pas.merci pour vos informations complémentaires... cdt

    • Avatar de lolo25000
      lolo25000
      Sosheur junior

      vais me désabonner étant malentendant NUL ORANGE + fort pour faire payer les abonnements qui ne fonctionnent pas....................