Bonjour @Lourencov,
Sauf erreur de ma part (je ne suis que client moi aussi...), les identifiants vous permettent de vous connecter à votre espace client via le site sosh.fr. Vous pouvez ainsi consulter et gérer votre contrat, accéder à vos factures et modifier vos options.
Ils ne sont pas nécessaires pour l'activation de la box. En effet, pour ma part, je n'ai malheureusement toujours pas reçu mes identifiants après 1,5 mois. Mais la box fonctionne en revanche.
Pour réaliser son installation, je vous suggère de consulter la page suivante : Brancher la Livebox Play
Espérant vous avoir aidé.
Cdt